Надиктуйте задачу

Натисніть Надиктувати над описом задачі або в картці швидкого створення в стовпці канбану й просто говоріть. Щойно ви зупините запис, він з'явиться в чатері задачі разом із текстом, а текст, розпізнаний Whisper, додасться в опис. Створюєте нову задачу з порожньою назвою? Перше сказане речення стане назвою.

Оригінальний запис лишається в задачі, тож нічого не загубиться, якщо слово розпізнано неточно. Мовлення розпізнається мовою користувача або, якщо хочете, мова визначається автоматично.

Намалюйте, як дизайнер

Намалювати відкриває невеликий редактор схем. Прямокутники, еліпси й ромби мають підпис усередині, перенесений по ширині фігури. Наведіть на фігуру — на її краях засвітяться точки з'єднання: потягніть одну до іншої фігури, і стрілка вчепиться в обидві, рухатиметься разом із ними й нестиме підпис над лінією (подвійний клік по лінії — редагування). Вільні текстові мітки — будь-де. Шість кольорів, маркери розміру, скасування й повтор, гарячі клавіші (V, R, O, D, A, T, Delete, Ctrl+Z).

Зберегти в задачу публікує малюнок у чатері як SVG-зображення, обрізане по намальованому: чітке за будь-якого масштабу, легке для зберігання й відкривається в будь-якому браузері чи векторному редакторі.

Канбан-дошка на порталі

Портальна сторінка проєкту показує задачі дошкою — стовпець на кожен етап — поруч зі стандартним списком. Ваші клієнти перетягують задачі, на які підписані чи які створили (або через меню Перемістити до на картці — зручно на телефоні), згортають непотрібні етапи й додають нові задачі просто зі стовпця.

Клієнти теж диктують і малюють

Як портальний користувач створює задачу на дошці проєкту, крок за кроком.

1. Запис. Нова задача (або + у стовпці) відкриває діалог. Надиктувати вмикає мікрофон; Зупинити завершує запис, хрестик його відкидає.

2. Малюнок. Намалювати перетворює діалог на редактор схем: фігури з підписами, стрілки від точок з'єднання однієї фігури до іншої, вільний текст. Додати малюнок повертає до форми.

3. Перевірка й створення. Надиктований текст уже в описі, а перше речення — у назві, обидва можна правити. Голосова нотатка й малюнок показані під описом, хрестик прибирає зайве. Створити додає задачу на дошку.

4. У задачі. Запис і малюнок — в історії спілкування задачі як повідомлення клієнта, поруч із доданими ним файлами.

Ваш власний Whisper

Розпізнавання мовлення налаштовується в Налаштування > Проєкт > Надиктовані задачі тими самими чотирма полями для будь-якого постачальника: адреса, ключ, модель і мова. Без нього записи все одно прикріплюються, лише без тексту.

• OpenAI — лише ключ; whisper-1, gpt-4o-transcribe або gpt-4o-mini-transcribe, оплата за хвилину аудіо.
• Azure OpenAI / Azure AI Foundry — розгорніть whisper у регіоні, де він є, вставте адресу розгортання й ключ ресурсу; платите кредитами Azure.
• Власний сервер — без оплати, аудіо не виходить за межі вашої мережі: whisper.cpp на Mac з Apple Silicon (large-v3 розпізнає коротку нотатку за пару секунд) або faster-whisper на GPU, доступ через Tailscale чи SSH-тунель.

Покрокові інструкції для кожного варіанту — у README модуля.

Варто знати

• Запис працює в актуальних Chrome, Edge, Firefox і Safari, на комп'ютері й телефоні, через https. Один запис — до 10 хвилин.
• Розпізнавання оплачується у вашого провайдера (OpenAI бере плату за хвилину аудіо). Аудіо йде з вашого сервера Odoo до вказаного провайдера, ніколи через нас.
• Малюнки перевіряються на сервері: приймаються лише прості фігури, лінії й текст, тож зображення в задачі ніколи не міститиме скрипта.
• Портальні користувачі, підписані на спільний проєкт, бачать дошку (в Odoo 20 — його колаборанти в режимі Перегляд). Колаборанти, які редагують задачі в Project Sharing від Odoo, знаходять кнопки «Надиктувати» й «Намалювати» у формі задачі.
• Диктування й малювання вмикаються окремо в Налаштування > Проєкт: вимкнений інструмент не має кнопки ніде, і сервер його теж не приймає.
• Для Odoo 17, 18, 19 і 20 (перевірено на Community). Залежить лише від застосунку Проєкт. Інтерфейс англійською та українською.